“大地不容針”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈二首》

五五二十五，
擊碎虛空鼓。
大地不容針，
十方無寸土。
春生夏長復何云，
甜者甜兮苦者苦。

中文譯文：
五五二十五，
敲碎虛空鼓。
大地無處容納一針，
十方無寸土。
春天生長，夏天變長，又是為了什么呢？
甜的甜，苦的苦。

詩意和賞析：
這首詩是釋道印的作品，采用了簡潔、明了的語言表達，意境深遠，將人生和世界的本質意義表現得淋漓盡致。

作者在詩中以象征性的語言描述了世界的現狀和人生的真諦。五五二十五，敲碎虛空鼓，形容虛空、空無一物的狀態。大地不容納一針，十方無寸土，強調世界的廣袤和宇宙的廣大，暗示無限可能性。

詩的后半部分提出了一個非常哲理的問題，即我們追求的東西，究竟有何意義。春生夏長又是為了什么呢？作者以一種質問的口吻，表達了對這個問題的思考。人們常常追求甜的事物，但甜的甜，苦的苦，都只是生活的兩個方面。詩人通過這個問題，表達了對人生意義的思索。

整首詩以簡練的語言和明確的意象，直接表達了作者對現實世界的觀察和對人生本質的思考。詩句簡短而有力，意境深遠，給人以啟發和思考。

jì èr shǒu
偈二首

wǔ wǔ èr shí wǔ, jī suì xū kōng gǔ.
五五二十五，擊碎虛空鼓。
dà dì bù róng zhēn, shí fāng wú cùn tǔ.
大地不容針，十方無寸土。
chūn shēng xià zhǎng fù hé yún, tián zhě tián xī kǔ zhě kǔ.
春生夏長復何云，甜者甜兮苦者苦。