“南北東西住險巇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞中文譯文：
南北東西住險巇，
古巖寒桂冷依依。
無人到我經行地，
明月清風擬付誰。

詩意：
這首詩的作者釋道英是一位佛教僧人，他寫下這首詩主要是表達了他身處僻靜寺院的心境。詩中描繪了四面圍繞著險峻的山巒，寺院位于寒冷的古巖上，獨自凄涼。寺院因僻靜而無人到訪，只有明月和清風作為伴侶。詩中還帶有作者思考的意味，他在問明月和清風，這寂寞冷清的寺院究竟屬于誰。

賞析：
這首詩通過獨特的景物描寫，表達了作者寂寞孤獨的心境。作者選擇了險峻的山巒和寒冷的古巖作為背景，凸顯了寺院的僻靜和凄涼。寺院無人到訪，只有明月和清風作為陪伴，更加強調了作者的孤獨感。此外，詩中的反問句也加深了讀者對作者內心思考的理解，作者在思考這樣一個安靜而孤獨的寺院最終歸屬于誰。整首詩詞以簡潔明快的語言，展現了作者獨特的感受和思考，給人一種清涼而凄美的感覺。

jì èr shǒu
偈二首

nán běi dōng xī zhù xiǎn xī, gǔ yán hán guì lěng yī yī.
南北東西住險巇，古巖寒桂冷依依。
wú rén dào wǒ jīng xíng dì, míng yuè qīng fēng nǐ fù shuí.
無人到我經行地，明月清風擬付誰。