“親到龍潭不見龍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古十三首》是一首詩詞，創作于宋代，作者是釋德光。該詩的內容描述了作者親臨龍潭卻未能見到真正的龍，只見紙燈被風吹滅，眼前一片空虛。隨后，一條白色的龍潭旋颶般掀起，滅去了西方的達磨宗。

中文譯文：
親到龍潭不見龍，
紙燈吹滅眼頭空。
一條白棒掀天地，
滅卻西來達磨宗。

詩意：
這首詩詞表達了面對世界的變幻和幻覺，以及對西方思想影響的否定。詩中的龍潭代表了神秘而令人向往的境界，但詩人卻在親臨龍潭時沒有看到真正的龍，只是見到了紙燈被風吹滅的景象，這讓他感到詫異和失望。接下來，一條白棒掀起天地，象征著對西來的達磨宗教的否定和滅絕。

賞析：
這首詩詞運用了象征手法，通過對龍潭和紙燈的描寫，傳達了作者在人生中尋找真相和靈性的艱難和不確定性。詩中的龍潭代表了世界的奧秘和真理，而紙燈則象征著虛幻和得不到真相。詩人眼前的一切景象都給他帶來了疑問和迷惑，使他對追求靈性寄托的期望受到打擊。最后，白棒掀起天地，代表著作者對西來思想的否定，同時也表達了對達磨宗的不認同和抗議。

整首詩詞表達了詩人對追尋真相的努力和對虛幻幻覺的失望，同時也體現了作者獨立思考和對傳統思想的審視。這首詩詞在思想層面上有著一定的深度和思考，體現了宋代文人對于理性思維和對傳統信仰的反思。

sòng gǔ shí sān shǒu
頌古十三首

qīn dào lóng tán bú jiàn lóng, zhǐ dēng chuī miè yǎn tóu kōng.
親到龍潭不見龍，紙燈吹滅眼頭空。
yī tiáo bái bàng xiān tiān dì, miè què xī lái dá mó zōng.
一條白棒掀天地，滅卻西來達磨宗。