“而今死入阿鼻獄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌十首》是一首宋代的佛教詩詞，作者是釋德光。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
口似備盆呵佛祖，
牙如劍樹罵諸方。
而今死入阿鼻獄，
看你如何孟八郎。

詩意：
這首詩詞以佛教的視角，對世俗之人的行為進行了點醒和警示。通過描述“口”和“牙”的形象，凸顯了他們的重要性和影響力。詩中用“備盆”和“劍樹”來形容口和牙，意味著佛祖所言的重要性和教化的嚴肅性。而后半部分詩句，表達了對不善行為和罪惡者的批評和警告，指出他們將來必將入地獄受苦。最后一句“看你如何孟八郎”則是以孟八郎作為例子，以警示世人不要重蹈覆轍。

賞析：
這首詩詞運用了簡練而直接的表達方式，通過描寫“口”與“牙”的形象，生動地表達了話語的重要性和影響力。同時，詩人以佛教的思想為基礎，對行為不善者進行了批評和警告，傳遞了佛家的善惡觀和因果思想。詩詞以簡短的篇幅，凝練地表達了詩人對于人倫道德和善惡行為的思考與關注。最后一句“看你如何孟八郎”，用典明確了詩人的主題，讓讀者更容易理解和接受詩意。

總之，《偈頌十首》以簡練的語言形式，喚起讀者對于善惡與因果的思考。它通過佛教的教化方式展現了佛家的僧侶對于凡人的點化，傳達了詩人對于人倫道德的呼喚和關注，敘述了他對于行為不善者的懲戒和警告。這首詩詞不僅具有文學表現力，更有深刻的人生哲理和教化意義。

jì sòng shí shǒu
偈頌十首

kǒu shì bèi pén ā fó zǔ, yá rú jiàn shù mà zhū fāng.
口似備盆呵佛祖，牙如劍樹罵諸方。
ér jīn sǐ rù ā bí yù, kàn nǐ rú hé mèng bā láng.
而今死入阿鼻獄，看你如何孟八郎。