“兒童且莫吹羌管”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
羅霄洞，江南的一處景點，
三月的春天無邊無際，
谿竹茂盛，十里間竹花爭妍。
兒童們不要吹奏羌管，
我想靠著流水枕著巖石去睡覺。

詩意和賞析：
這首詩描繪了宋代江南地區春天的美景。詩人首先通過描述江南三月春天的無邊無際，表達了春天的繁榮和無限的生機。

然后，詩人將視線轉向了羅霄洞，描繪了洞中谿竹茂盛的景象，并形容谿竹花的競相綻放，顯示出一幅美麗而生動的畫面。

接著，詩人勸告兒童們不要吹奏羌管，可能是因為他希望保持這片寧靜的環境，同時也可能是在暗示兒童們珍惜眼前的美景，不要經過聲音的干擾而錯過。

最后，詩人表達了自己渴望在流水邊靠著巖石睡覺的心愿。這里可以理解為詩人渴望融入自然，感受大自然的寧靜和純凈，表現出一種追求自然和寧靜的心態。

整首詩以描繪江南春天美景為主線，通過對細節的刻畫，展示出自然之美和人與自然和諧相處的理想情景，同時也蘊含著詩人對寧靜和安逸的向往。

luó xiāo dòng
羅霄洞

jiāng nán sān yuè chūn wú biān, xī zhú shí lǐ huā zhēng yán.
江南三月春無邊，谿竹十里花爭妍。
ér tóng qiě mò chuī qiāng guǎn, wǒ yù lín liú zhěn shí mián.
兒童且莫吹羌管，我欲臨流枕石眠。