“擬欲沖前便喪軀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代釋鼎需所作的《頌古二十一首》之一。以下是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鏌铘在握當堂坐，擬欲沖前便喪軀。
縱使機鋒如電拂，到頭未免病棲蘆。

詩意：
詩人形容自己手持著強大的武器坐在堂上，有意沖出去戰斗，即使戰斗力強如閃電，到最后也難免落敗，并留下成為一處荒蘆之中的百病棲身。

賞析：
這首詩詞表達了詩人釋鼎需豪情壯志、追求功名的心情。鏌铘指的是重器，暗喻著詩人懷有極高的抱負。當堂坐表示就在堂上決定整套的行動。詩人意欲沖前，表達了他想要勇往直前，毫不退縮的決心。然而，在這樣的積極意愿和追求下，詩人給出了一個現實的結局：縱使機鋒如電拂（即使戰斗力強如閃電），到頭未免病棲蘆（到最后也難免落敗），暗示了現實的殘酷和人生的無常。這一段意象獨特的描寫，通過隱喻來傳達出詩人對個人奮斗和努力的感慨和領悟。整首詩以寥寥幾句表達了深刻的哲理，警示人們應當面對現實，不畏艱難，但也要珍惜當前的美好。詩中的象征和意象的運用使得作品更加富有意境，給人以深思。

sòng gǔ èr shí yī shǒu
頌古二十一首

mò yé zài wò dāng táng zuò, nǐ yù chōng qián biàn sàng qū.
鏌铘在握當堂坐，擬欲沖前便喪軀。
zòng shǐ jī fēng rú diàn fú, dào tóu wèi miǎn bìng qī lú.
縱使機鋒如電拂，到頭未免病棲蘆。