“兩個孩兒抱花鼓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
《頌古二十一首》
兩個孩子抱著花鼓，
左手敲擊右手舞動。
一曲、兩曲，無人能懂，
千古間清風歷歷動。

詩意：
這首詩詞以描述兩個孩子玩打花鼓為主題。孩子們在玩耍的過程中，一個孩子敲擊花鼓，而另一個孩子則隨之舞動。盡管他們所表演的節奏和動作不被他人理解，但這種美妙的表演卻受到了千古以來清風的推崇和感動。

賞析：
這首詩詞以簡約的語言表達了古人對于純真無邪的孩童玩耍的贊美之情。兩個孩子抱著花鼓，一個打一個舞，形成了一幅活潑可愛的畫面。雖然他們的表演無人能夠理解，但是這種純真的舉動卻超越了時空的界限，歷久彌新，使得清風都為之動容。這種情景不僅展現了孩子天性中的歡愉和對表演的熱愛，也帶給讀者一種美好的感受。

另外，詩人使用了“一曲兩曲”的表達方式，意味著孩子們的表演并不僅僅是一次的舉動，而是多次的重復。這種重復象征了時間的推移，孩子們的表演歷久彌新，并且在千古之間一直受到人們的贊美和推崇。整首詩詞以簡潔的語言，表達了孩童時期的純真和美好，給人留下了深刻的印象。

sòng gǔ èr shí yī shǒu
頌古二十一首

liǎng gè hái ér bào huā gǔ, zuǒ biān dǎ le yòu biān wǔ.
兩個孩兒抱花鼓，左邊打了右邊舞。
yī qǔ liǎng qū wú rén huì, lì lì qīng fēng dòng qiān gǔ.
一曲兩曲無人會，歷歷清風動千古。