“今日當場又隨滅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臨終頌》

無始劫來不曾生，
今日當場又隨滅。
又隨滅，萬里炎天覓點雪。

中文譯文：
無始劫來不曾生，
今日當場又隨滅。
又隨滅，萬里炎天覓點雪。

詩意：
這首詩詞描述了生命的無始無終，生與死的循環。作者感慨萬千的蘊含著生命的起源無法窮盡，而在這一切的追尋中，又自然而然地面臨著生命的終結。最后兩句表達了在炎熱的世間，尋找一絲雪的渴望與無盡的苦難。

賞析：
這首詩詞雖然只有三句，但通過簡潔的表達，卻展示了人生的無常和生死的循環。作者以簡練的詞語，表達了深刻的哲理。每個人都要面臨生與死的周期，生命無始無終，沒有終點也沒有起點。詩句中的“炎天覓點雪”用艷熱的夏天和冰雪形成強烈的對比，表達了對解脫與清涼的渴望。整首詩在簡潔中傳達了深沉的哲理，引人深思。

lín zhōng sòng
臨終頌

wú shǐ jié lái bù céng shēng, jīn rì dāng chǎng yòu suí miè.
無始劫來不曾生，今日當場又隨滅。
yòu suí miè, wàn lǐ yán tiān mì diǎn xuě.
又隨滅，萬里炎天覓點雪。