“等閒施設豈徒然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

平凡的布置有何用，
平地波濤勢欲翻天。
更要敲響胡梯的梯階，
不讓人們誤落黃泉。

詩意和賞析：

這首詩詞是一首描述平凡生活的頌歌。詩人以平地波濤欲翻天的景象來表達他的力量和決心，表示平凡之舉也可能在平淡中造就出偉大的成就。他通過敲擊胡梯的梯階來暗示通過勤奮努力和持之以恒的努力，可以避免失敗和陷入困境。

詩人以簡潔明快的語言展現了自己的思想和情感。他對平凡生活的肯定以及對突破自我的渴望都融入其中。詩詞通過描繪水平如大海般澎湃的景象，強調了人生中力量和決心的重要性。

這首詩詞鼓勵人們在平凡生活中不懈努力，通過勤奮和堅持來追求更高的目標，同時也呼喚人們勇敢面對困境和失敗，并寄托了一個希望人們以積極的態度對待生活的愿望。

sòng gǔ sì shí sì shǒu
頌古四十四首

děng xián shī shè qǐ tú rán, píng dì bō lán yù jìn tiān.
等閒施設豈徒然，平地波瀾欲浸天。
gèng xiàng hú tī qiāo shù xià, miǎn jiào shī jiǎo duò huáng quán.
更向胡梯敲數下，免教失腳墮黃泉。