“蓮花荷葉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈傾一百三十三首》

若將身心不亂機，《偈傾》一百三十三。
蓮花荷葉拋塵土，意在言前答駁者。
神仙妙訣不傳人，父子傳承豈有終。

詩意和賞析：
這首詩詞是由宋代僧人釋法薰所創作的，表達了他對于修行的心得和教誨。詩中以蓮花荷葉為比喻，說明了身心平和的重要性。蓮花脫離泥濘的底土，綻放出純潔的花朵，象征著修行者在喧囂紛擾的塵世中保持內心的寧靜和不受外界干擾的能力。同時，詩中提到了“意在言前答駁者”，暗示著修行者應通過自身的實際行動和修養，以更高的境界回應那些對其有質疑和否定之言辭的人。

詩的第二部分提到“神仙妙訣不傳人，父子傳承豈有終”，強調了修行的真諦無法被輕易傳授，只有通過自身的努力和體悟方可領悟。這里的神仙妙訣可以理解為深奧的修行方法和智慧，而父子傳承的終止則指出了修行之道不再局限于血脈相傳，而是需要每個人去追求和發現。

整首詩以簡潔的文字表達了修行者應該具備的素養和修行的觀念，同時激勵了人們要通過自己的實際行動去實現內心的平靜，以及追求智慧和修行的態度。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈傾一百三十三首

lián huā hé yè, yì zài yán qián.
蓮花荷葉，意在言前。
shén xiān miào jué, fù zǐ bù chuán.
神仙妙訣，父子不傳。