“嚴城自有限”的意思及全詩出處和翻譯賞析

同德寺雨后，寄元侍御、李博士

川上風雨來，須臾滿城闕。
岧峣青蓮界，蕭條孤興發。
前山遽已凈，陰靄夜來歇。
喬木生夏涼，流云吐華月。
嚴城自有限，一水非難越。
相望曙河遠，高齋坐超忽。

中文譯文：
同德寺雨后，寄給元侍御和李博士

川上的風雨來了，瞬間遍布城市。
峻峭的山峰是青蓮的界限，寂寥中孤獨的興發現出來。
前山突然變得清凈，陰靄在夜里歇息。
喬木茂盛，夏天涼爽，流云吐出華麗的月光。
嚴格的城墻有它的限制，但一條水并不難越過。
遠遠相望著曙光的河水，高齋里靜靜坐著超然忘我。

詩意：
該詩描繪了雨后的風景，表達了寂靜和孤獨中的無限快樂和超然的境界。通過刻畫雨后的山水和自然景色，喚起讀者心中的美好情感和遐想。詩中的景色寂靜而美麗，意境深遠，給人一種超越塵俗的寧靜感受。

賞析：
該詩詞通過描繪雨后山水景色，表達了作者對自然界的贊美和對生活的豁達。詩人運用細膩的描寫，將大自然的景色與人的內心世界相結合，給人一種超越塵世的寧靜感受。整首詩的節奏平緩，語言簡潔明快，形象生動，氣韻悠遠，在讀者中引發共鳴。詩中以山水為背景，以雨后的景色為切入點，通過描繪自然景觀來表達人的情感和心境。整首詩構思巧妙，形象生動，給人以美的享受和思索的空間。

tóng dé sì yǔ hòu, jì yuán shì yù lǐ bó shì
同德寺雨后，寄元侍御、李博士

chuān shàng fēng yǔ lái, xū yú mǎn chéng què.
川上風雨來，須臾滿城闕。
tiáo yáo qīng lián jiè, xiāo tiáo gū xīng fā.
岧峣青蓮界，蕭條孤興發。
qián shān jù yǐ jìng, yīn ǎi yè lái xiē.
前山遽已凈，陰靄夜來歇。
qiáo mù shēng xià liáng, liú yún tǔ huá yuè.
喬木生夏涼，流云吐華月。
yán chéng zì yǒu xiàn, yī shuǐ fēi nàn yuè.
嚴城自有限，一水非難越。
xiāng wàng shǔ hé yuǎn, gāo zhāi zuò chāo hū.
相望曙河遠，高齋坐超忽。