“何用糝椒姜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：

住居已有九十日，閑在其中滋味增長。
幸好有一頓飯，又何必去用糝椒姜。
在堂上舉重要話題，雪地上更加寒冷。

詩意和賞析：

這首詩詞寫了作者日常生活中的一些瑣事和感受。他表示自己已經在這個地方安居九十天了，在這段日子里，他感到生活變得越來越有滋味。作者用“幸好一盤飯”來表達他滿足于簡單的生活，不需要添加調料，也不需要過多的物質享受。作者通過這句詩詞傳達了對簡樸生活的理解和追求。

在接下來的一句中，作者提到了“升堂重舉話”，意味著他在擔任重要職務，并對一些事情有權力發表意見和決策。然而，他用“雪上更加霜”來形容這樣的環境，表達了權力所帶來的困難和挑戰，以及面臨的嚴寒環境。

整首詩詞簡潔明了，通過對日常生活中的細節和感受的描繪，反映出了作者對樸素生活的追求和對權力的思考。盡管詩詞字數不多，但通過簡明的表達方式，傳達了深刻的思考和情感。

jì sòng jiǔ shí sān shǒu
偈頌九十三首

ān jū jiǔ shí rì, xián zhōng zī wèi zhǎng.
安居九十日，閑中滋味長。
xìng hǎo yī pán fàn, hé yòng sǎn jiāo jiāng.
幸好一盤飯，何用糝椒姜。
shēng táng zhòng jǔ huà, xuě shàng gèng jiā shuāng.
升堂重舉話，雪上更加霜。