“風逆到花遲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《句》的中文翻譯、詩意和賞析如下：

中文譯文：

霧開離草迥，
風逆到花遲。
詩與天共句，
情與心無期。

詩意：

這首詩描繪了霧散之后，草地依然遙遠，風吹逆向，使花朵的盛開延遲。詩人將詩與天共句，表達了自己與自然間的共鳴，而情感卻沒有時間限制，與內心的感受無法預測。

賞析：

這首詩以簡潔的語言表達了作者對自然景觀的描繪和對內心情感的訴說。霧開離草迥，風逆到花遲的描寫揭示了自然環境的變化，同時也暗示了人生中的一些不順心和遲延。而詩人通過將詩和天共句的表達，將個人的情感與自然環境相融合，表達了他與自然的共鳴和一種對自然界的敬畏之情。最后一句“情與心無期”則表達了詩人內心感受的無法預測和時間限制，以及心情隨時隨地的波動和變化。整首詩簡煉而有力，給人以深思。

jù
句

wù kāi lí cǎo jiǒng, fēng nì dào huā chí.
霧開離草迥，風逆到花遲。