“如月今朝一日晨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
今朝一日清晨像明亮的月亮，美麗的景色打破了碧玉一樣的百花新。佛祖的再來，就像西方的佛祖再次降臨一樣，所有的山岳和峰巒都是親密的。

詩意：
這首詩是佛教寺院釋慧暉的作品，以佛教概念為題材，表達了對佛祖再臨的慶賀之情以及山岳與佛教之間的親密關系。通過描繪美麗的景色和比喻佛祖再來，詩人表達了追求凈化和寧靜的宗教情懷。

賞析：
這首詩以簡潔、流暢的語言描繪了清晨的美景，通過對碧玉百花和美麗風景的描述，詩人表達了對生命和自然的喜悅。隨后，詩人以佛教的視角將這美景與佛祖的再來聯系起來，強調了佛教信仰對于人們內心的凈化與寧靜的追求。最后一句“萬岳千峰皆是親”則呼應了佛教中的“一切眾生皆有佛性”的思想，表示山岳與佛教之間的緊密關系。整首詩通過優美的文字描繪了宗教情懷和自然美景，給人以靜謐、寧靜之感。

jì sòng sì shí yī shǒu
偈頌四十一首

rú yuè jīn zhāo yī rì chén, fēng guāng pò yù bǎi huā xīn.
如月今朝一日晨，風光破玉百花新。
xī lái běn zǔ zài lái yě, wàn yuè qiān fēng jiē shì qīn.
西來本祖再來也，萬岳千峰皆是親。