“識得最初句”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代釋慧開所作的《頌古四十八首》之一。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
識得最初句，便會末后句。
末后下最初，不是者一句。

詩意：
這首詩詞表達了一個非常簡潔而有深意的哲理。詩人告訴我們，只要我們能夠理解古人的最初句，我們也就能夠明白他們在文章的末尾下的最初句。這句話意味著，古人在構思文章時往往會在整篇作品的最初和最末尾兩個地方展現出相似的意思或主題。通過理解最初句，我們可以較為容易地理解整篇文章的思想深意。

賞析：
這首詩詞非常簡潔明了，用簡單的語言傳達了深奧的哲理。詩人通過對讀者的引導，告訴我們在閱讀古人的作品時要注意文章開頭和結尾的聯系，從而更好地理解整個作品的內涵意義。通過這種揭示，詩人表達了對古人智慧的敬仰，并鼓勵讀者在閱讀古代文化遺產時要盡可能地準確地理解其中所包含的深意。

這首詩詞可以說是一個簡短而實用的文學指南。它提醒讀者在閱讀古代文學作品時要注意觀察開篇和結尾的聯系，因為這兩個位置通常包含著作者所要表達的核心思想。通過這種理解方式，讀者能夠更加深入地領略到古代文學作品中蘊含的智慧和哲理，加深對古人思想的敬佩和理解。同時，這也為讀者提供了一種探索古代文化的方法，幫助他們更好地欣賞古代文學藝術作品的獨特魅力。

sòng gǔ sì shí bā shǒu
頌古四十八首

shí de zuì chū jù, biàn huì mò hòu jù.
識得最初句，便會末后句。
mò hòu xià zuì chū, bú shì zhě yī jù.
末后下最初，不是者一句。