“但看此模樣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
日日日西沉，
日日日東上。
若欲學菩提，
但看此模樣。

詩意和賞析：
這首詩詞是由宋代佛教僧人釋慧勤所作。詩詞簡潔明了，共六首，通過對日落和日出的描繪，傳達了對修行菩提之道的思考和鼓勵。

詩首兩句“日日日西沉，日日日東上”，以日出和日落為象征，表達了時間的無盡流轉，日復一日的循環。釋慧勤以此來勉勵人們要持之以恒地修行，不斷向上努力。

接下來兩句“若欲學菩提，但看此模樣”，釋慧勤以菩提即覺悟的修行目標，來引導人們要以觀察自然中日升日落的不變模樣為師，借鑒時間的流轉、循環和無常，在修行之路上保持堅定和持久的心態。

整首詩通過簡短的詞句，運用寓意豐富的象征手法，將自然景象與人修行的道路相結合，表達了對持之以恒的修行的鼓勵和啟示。啟示人們通過觀察自然，尋找到堅持不懈的動力，以及在日復一日中尋求菩提之道的智慧和目標。

jì liù shǒu
偈六首

rì rì rì xī chén, rì rì rì dōng shàng.
日日日西沉，日日日東上。
ruò yù xué pú tí, dàn kàn cǐ mú yàng.
若欲學菩提，但看此模樣。