“吞卻南山鱉鼻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
《偈頌二十一首》
晷運推移，日南長至。
一夜東海烏龜，吞卻南山鱉鼻。

詩意：這首詩詞描述了時間的推移和自然界的變化。晷運指的是日影中的時間衡量器，日南長至指的是太陽高度逐漸升高的過程。后兩句以寓言的方式，比喻了東海的烏龜一晚上吞吃了南山的鱉的鼻子，形象地描繪出了自然界中的奇妙景觀。

賞析：這首詩詞通過簡短的文字，勾勒出大自然中時間的推移與變化，展現了作者對自然界中生命活力的感慨。通過描寫烏龜吞吃鱉鼻的幻想場景，作者巧妙地表達了自然界中萬物相互依存、相互掠奪的生態法則，給讀者以深思。

整首詩以簡練的詞句展現了作者深邃的思考，表達了對自然界變化的敬畏之情。通過寓言與比喻的手法，使得這首詩詞充滿了神秘與幻想，讀來令人心生遐思。

jì sòng èr shí yī shǒu
偈頌二十一首

guǐ yùn tuī yí, rì nán cháng zhì.
晷運推移，日南長至。
yī yè dōng hǎi wū guī, tūn què nán shān biē bí.
一夜東海烏龜，吞卻南山鱉鼻。