“步行騎水牛”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“步行騎水牛”出自宋代釋堅璧的《偈頌二十一首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:bù xíng qí shuǐ niú,詩句平仄:仄平平仄平。
“步行騎水牛”全詩
《偈頌二十一首》
空手把鋤頭,步行騎水牛。
憑茲陪睿算,垂拱億千秋。
憑茲陪睿算,垂拱億千秋。
分類:
《偈頌二十一首》釋堅璧 翻譯、賞析和詩意
空手把鋤頭,步行騎水牛。
憑茲陪睿算,垂拱億千秋。
中文譯文:
空手握著鋤頭,徒步騎著水牛。
憑此共行之智,永遠延續著萬世。
詩意:
這首詩詞《偈頌二十一首》是宋代佛教僧人釋堅璧所作。詩人以樸素的方式,表達了內向與自足的心境。他用兩句簡潔的詩句,展現了對于無為而得的境界的追求。他用“空手把鋤頭,步行騎水牛”的生活形象,表達了一個清心寡欲、能從容面對生活的境界。
賞析:
這首詩以簡練、生動的語言,表達了一種清心寡欲的態度。作者用“空手把鋤頭,步行騎水牛”的形象,描繪了一種樸實無華的生活狀態。他丟掉所有冗雜的物質負擔,憑借自己的步伐和水牛的背脊,自由自在地行走在世間,彰顯了一種淡泊名利的態度。
詩人在第二句“憑茲陪睿算,垂拱億千秋”中表達了對于智慧和永恒的追求。他意味深長地表示,通過此種生活方式,他能與智慧相伴,延續千秋。這句詩體現了積極的人生態度,督促人們追求智慧和思想上的堅持。詩人希望通過此種境界的生活,永遠不斷地尋求無為而得的智慧。
總的來說,這首詩詞表達了一種清心寡欲、淡泊名利的生活態度,并寓意著對于智慧和永恒的追求。作者通過樸素而生動的語言,勾勒出一副清新自由、與世無爭的畫面,給人以內心的寧靜和振奮。
“步行騎水牛”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng èr shí yī shǒu
偈頌二十一首
kōng shǒu bà chú tou, bù xíng qí shuǐ niú.
空手把鋤頭,步行騎水牛。
píng zī péi ruì suàn, chuí gǒng yì qiān qiū.
憑茲陪睿算,垂拱億千秋。
“步行騎水牛”平仄韻腳
拼音:bù xíng qí shuǐ niú
平仄:仄平平仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“步行騎水牛”的相關詩句
“步行騎水牛”的關聯詩句
網友評論
* “步行騎水牛”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“步行騎水牛”出自釋堅璧的 《偈頌二十一首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。