“凜姿燉不瑕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

白藕花寄袁元倉使

澄練徹山脈，
玉透山池沙。
老火奮殘爍，
凜姿燉不瑕。
方方秋一奩，
彈壓紅萬葩。
安得濂溪叟，
來賦集林花。

中文譯文：
潔白的藕花開在山間，
如玉般透亮，石池中沙。
舊火勃發，閃耀瑰麗，
端正姿態無瑕可挑。
成群的藍花簇在一起，
壓彎了枝頭，綻放了萬朵。
唯愿濂溪的老人能來此，
賦詩集拾這片林花。

詩意：
《白藕花寄袁元倉使》是一首宋代釋居簡所寫的詩詞，通過描寫白藕花的美麗和鮮艷，表達對自然景色的贊美之情，同時也表達了作者對美好事物的渴望。其中，澄纏徹山脈、玉透山池沙、老火奮殘爍、凜姿燉不瑕等詞句，以形容詞豐富獨特的描繪了藕花的美麗與瑰麗，同時也以極富藝術感的表達方式展現了宋代文人的詩意情懷。

賞析：
這首詩以婉約秀麗的筆觸，描繪了白藕花的美態和鮮亮，將自然之美與詩人對美好事物的向往相結合。通過對藕花的形容，表達了對大自然美好景色的贊美，并渴望濂溪叟能來寫賦這片花海的愿望。整首詩表達了對純潔美麗的追求，以及對自然和詩歌的熱愛之情。

bái ǒu huā jì yuán yuán cāng shǐ
白藕花寄袁元倉使

chéng liàn chè shān mài, yù tòu shān chí shā.
澄練徹山脈，玉透山池沙。
lǎo huǒ fèn cán shuò, lǐn zī dùn bù xiá.
老火奮殘爍，凜姿燉不瑕。
fāng fāng qiū yī lián, tán yā hóng wàn pā.
方方秋一奩，彈壓紅萬葩。
ān dé lián xī sǒu, lái fù jí lín huā.
安得濂溪叟，來賦集林花。