“三軍不動旗閃爍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：《頌古三首》
三軍不動旗閃爍，
龍蛇陣上看謀略。
令人長憶李將軍，
萬里晴空飛一鶚。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋代釋可封創作的一首贊美詩，通過描繪軍旗的閃爍，展現了戰爭中的機智和策略，同時讓人懷念李將軍的英勇事跡。詩詞的最后一句以一鶚獨飛的形象來表達無與倫比的英雄氣概。

整首詩詞通過簡潔明了的表達，將軍旗閃爍的景象展示出來，給人一種戰爭激烈、奮發向前的景象。詩人通過龍蛇陣上的謀略，表達了軍隊的智慧和勝利的信心。

詩詞的最后兩句以李將軍和飛鶚來表達了英雄和勇敢的形象。李將軍是被令人長憶的，說明他在戰場上展現出了非凡的勇敢和才智。而飛翔在晴空中的一只鶚，象征著英雄的豪情壯舉和無與倫比的氣概。

整首詩詞通過描繪戰爭場面和英雄形象，表達了贊美和敬佩之情，同時也展示了宋代人對于英雄事跡的追憶和敬仰。

sòng gǔ sān shǒu
頌古三首

sān jūn bù dòng qí shǎn shuò, lóng shé zhèn shàng kàn móu lüè.
三軍不動旗閃爍，龍蛇陣上看謀略。
lìng rén zhǎng yì lǐ jiāng jūn.
令人長憶李將軍。
wàn lǐ qíng kōng fēi yī è.
萬里晴空飛一鶚。