“了無關鑰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
《偈頌一百零九首》

詩意：
《偈頌一百零九首》是宋代僧人釋可湘創作的一首詩詞。詩中表達了禪宗思想，以奇峰和幽石來象征修行的道路和境界。詩詞以抒發禪宗心境，并勉勵人們修行，摒棄紛擾，追尋內心的平靜與舒適。

賞析：
這首詩以形容奇峰峨峨和幽石落落的景象來表達了禪宗思想。奇峰高聳入云，代表修行之路的艱辛和高遠；而幽石則寓意著內心的平靜和清凈。作者通過撥轉機輪，表達了修行者在禪修過程中的轉變和領悟。最后兩句“到底不留元字腳”，暗示無論修行者經歷多少變化，都要保持內心的清凈和本原，摒棄一切煩擾。

這首詩詞以簡練的語言和形象的描繪，表達了禪宗的核心思想。賞讀這首詩詞，會使人感受到一種平靜、舒適和超脫塵俗的境界，激發對內心返璞歸真的向往和追求。同時，也提醒人們修行的道路并不容易，需要持之以恒，始終堅守初心。

jì sòng yī bǎi líng jiǔ shǒu
偈頌一百零九首

yī dà zàng jiào, liǎo wú guān yào.
一大藏教，了無關鑰。
qí fēng é é, yōu shí luò luò.
奇峰峨峨，幽石落落。
bō zhuǎn jī lún huà yǐ xíng, dào dǐ bù liú yuán zì jiǎo.
撥轉機輪話已行，到底不留元字腳。