“莫於平地起風波”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞中文譯文：
這是《頌古二十首》，它述說了清源佛法的含義，以及用米酬報老太婆的故事。快眨眼睛，走在修行的大道上，不要在平靜的地方掀起波瀾。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了修行者應該追求內心的寧靜和平衡，而不是在平凡的事物中尋求驕傲和喧囂。詩人將佛法比作清源，即流淌的清泉，傳達了佛法的純凈和智慧。同時，詩人提到了用米酬報老太婆的故事，暗示了善行的重要性和修行者應該具有的慈悲心。眨上眉毛行大道一句話，則是詩人表達修行者應該把握時機，靈活行動，時刻保持警覺的含義。整首詩詞表達了一個簡潔而深刻的道理，即修行者應該以平靜、謙遜和慈悲為基礎，才能在修行的道路上獲得成就。

sòng gǔ èr shí shǒu
頌古二十首

qīng yuán fó fǎ yì rú hé, mǐ jià chóu lái lǎo tài pó.
清源佛法意如何，米價酬來老太婆。
zhǎ shàng méi máo xíng dà dào, mò yú píng dì qǐ fēng bō.
眨上眉毛行大道，莫於平地起風波。