“未審南泉庭下花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：

須知天地共同根，
萬物從來元一體。
未審南泉庭下花，
幾人看了夢相似。

詩意：

這首詩主要探討了宇宙萬物的共同源頭和相互聯系。詩人提醒人們要認識到天地萬物都有著相同的根基，它們是一個整體的存在。詩人進一步表達了自己對南泉庭下幾人看花的羨慕之情，并比喻這種感受就像夢中的景象一樣。

賞析：

《頌古二十首》是一首以觀察自然景象為主題的詩歌。詩人用簡潔的文字，表達了他對宇宙萬物的深刻思考。他通過將天地萬物比作一個整體來強調它們的根源是相同的，傳達了一種唯一性和統一性的觀念。

詩中提到的南泉庭下花指的是別人所見之景，而且是在夢中所見，語言上帶有一定的隱喻。詩人通過這個隱喻，表達了自己對于自然美景的向往和對于美麗景色的獨特感受，

這首詩意味深遠，通過幾句簡潔的詩句，傳遞出一種關于宇宙和萬物的思索。它讓人們意識到自然界的一切都是相關聯的，既體現了作者對自然的熱愛，又表達了他對人生和宇宙的思考。

sòng gǔ èr shí shǒu
頌古二十首

xū zhī tiān dì gòng tóng gēn, wàn wù cóng lái yuán yī tǐ.
須知天地共同根，萬物從來元一體。
wèi shěn nán quán tíng xià huā, jǐ rén kàn le mèng xiāng sì.
未審南泉庭下花，幾人看了夢相似。