“庭下蒼苔有落花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
《詩三首》

門前綠樹無啼鳥，
庭下蒼苔有落花。
聊與東君論個事，
十分春色屬誰家。

詩意：
這首詩通過描繪一幅春景圖，表達了詩人對于春天美麗景色的贊美和對于人世間的瑣事的思考。

賞析：
首兩句“門前綠樹無啼鳥，庭下蒼苔有落花”以自然的景象為基礎，描繪了一幅清靜而寂寞的春景。綠樹雖然郁郁蔥蔥，但卻沒有啼鳥的歌聲，顯得格外安靜。庭院里的苔蘚上卻有凋落的花瓣，顯得有些凄涼。這種景象令人感嘆人世間的繁華都是暫時的，靜謐才是永恒的。

而最后兩句“聊與東君論個事，十分春色屬誰家”則表達了詩人在靜謐的春景中的思考。他與東君（指友人）閑聊一些瑣事，這種輕松的交流使得整個春天的美景更加屬于他們，也彰顯了人與人之間情感的重要性。

整首詩通過簡潔而深入的描寫，表達了詩人對于春天美麗景色的贊美，同時也引發人們對于生命和人生的思考。

shī sān shǒu
詩三首

mén qián lǜ shù wú tí niǎo, tíng xià cāng tái yǒu luò huā.
門前綠樹無啼鳥，庭下蒼苔有落花。
liáo yǔ dōng jūn lùn gè shì, shí fēn chūn sè shǔ shuí jiā.
聊與東君論個事，十分春色屬誰家。