“鐵壁銀山”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鐵壁銀山”出自宋代釋妙總的《狗子無佛性》,
詩句共4個字,詩句拼音為:tiě bì yín shān,詩句平仄:仄仄平平。
“鐵壁銀山”全詩
《狗子無佛性》
鐵壁銀山,一箭穿過。
潦倒趙州,口能如禍。
潦倒趙州,口能如禍。
分類:
《狗子無佛性》釋妙總 翻譯、賞析和詩意
《狗子無佛性》是宋代釋妙總創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
鐵壁銀山,一箭穿過。
潦倒趙州,口能如禍。
詩意:
這首詩詞以簡潔而直接的語言描繪了一個場景。鐵壁銀山和一箭穿過是形象化的表達方式,暗示了世界的堅固和堅不可摧,以及箭矢的速度和力量。潦倒趙州和口能如禍則表達了一種與鐵壁銀山相反的境況,體現了作者對社會和人性的批判態度。
賞析:
這首詩詞運用了簡練而有力的表達方式,通過對比不同的形象和境況,展現了作者對社會和人性的一種看法。鐵壁銀山和一箭穿過這樣的形象描寫,既表現了世界的堅固和無法擊破,又暗示了箭矢的力量和速度。與之相對應的是潦倒趙州和口能如禍,這些詞語傳達了作者對社會貧困和道德淪喪的不滿情緒。整首詩詞以簡潔的文字直擊人心,通過對比兩種不同的境況,引發讀者對社會現象的深思和反思。
“鐵壁銀山”全詩拼音讀音對照參考
gǒu zǐ wú fó xìng
狗子無佛性
tiě bì yín shān, yī jiàn chuān guò.
鐵壁銀山,一箭穿過。
liáo dǎo zhào zhōu, kǒu néng rú huò.
潦倒趙州,口能如禍。
“鐵壁銀山”平仄韻腳
拼音:tiě bì yín shān
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“鐵壁銀山”的相關詩句
“鐵壁銀山”的關聯詩句
網友評論
* “鐵壁銀山”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“鐵壁銀山”出自釋妙總的 《狗子無佛性》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。