“如何覆踐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩是釋普濟的《偈頌六十五首》，以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
大包虛空，
細入無間。
突出當陽，
如何覆踐。

詩意：
這首詩描述了一種超越了形式和界限的宇宙觀念。詩中表達了一種對世界的卓越感受，宇宙的廣袤和無窮是無法被局限的。它以一種抽象的、象征的方式表達了對宇宙智慧和真理的追求。

賞析：
該詩通過簡潔而有力的表達，傳達了一種極為深邃而抽象的思維方式。首兩句“大包虛空，細入無間”充滿了宇宙的廣袤與無限，意味著宇宙的包容性和無法被界限所限制的特性。接下來兩句“突出當陽，如何覆踐”則表達了一種對智慧和真理的追求。當陽是萬物的本質和核心，詩人在這里提出了一種反思，思考如何能夠領悟或者超越當陽的真理。整首詩以簡短的文字動情的表達了宇宙的無限和人類對宇宙真理的困惑與追求。

《偈頌六十五首》是佛教詩歌作品之一，釋普濟是五代十國時期著名的禪師，他的詩作以簡練明了、言簡意賅而著稱。這首詩揭示了釋普濟對宇宙的理解和對智慧真理的探求，同時也凸顯了他對佛教思想的領悟和信仰。通過詩歌的形式，詩人以簡潔的語言和深邃的思考，引發讀者對宇宙和生命意義的思考，從而體現了佛教詩歌的獨特之處。

jì sòng liù shí wǔ shǒu
偈頌六十五首

dà bāo xū kōng, xì rù wú jiàn.
大包虛空，細入無間。
tū chū dāng yáng, rú hé fù jiàn.
突出當陽，如何覆踐。