“通身無影像”的意思及全詩出處和翻譯賞析

那兒的岸巒重疊，色于秀質蔚爽、森羅萬象；山川河流映照，如一幅美妙的圖畫，展現了大自然的奇妙景色。

當普寧禪師漫步于這片美景之中，他那根拄杖子即為他的伴侶，宛如他的得力助手。這個拄杖，堅實穩定，無偏無倚。它是普寧禪師的家常之物，也代表著他在修行道路上的堅持和信念。沒有任何事物能夠影響他，因為他的心境已經超越了塵世的塵埃。

普寧禪師征服了世界上的妖怪和邪惡之物，他凈化了佛教和道教認為邪惡的力量。他的禪心能夠澄清洗滌，使得佛教和道教之道都能夠舒展展現。他以此表達了對佛教和道教的融合以及其對世界的凈化和覺醒的信仰。

普寧禪師的信仰世界沒有任何的遮障，指的是他所追求的真理和境界是無所不在的，無束縛的。可以說，他的信仰如清澈的湖泊，散發著藍天的光輝，順暢地貫穿了整個天空。

這首詩詞表達了普寧禪師對于修行的堅定和信仰，呈現了他凈化邪惡力量以及將佛教和道教融合的偉大成就。這首詩詞體現了禪宗追求境界的堅韌和凈化心靈的力量，展示了普寧禪師對于佛教和道教的深厚理解和信仰。

jì sòng sì shí yī shǒu
偈頌四十一首

zhǔ zhàng zǐ, wú piān tǎng.
拄杖子，無偏儻。
biàn jiè bù céng cáng, tōng shēn wú yǐng xiàng.
遍界不曾藏，通身無影像。
yāo guài jǐn chāo chú, fú mó jù sǎo dàng.
妖怪盡勦除，佛魔俱掃蕩。
pǔ tiān huáng dào wú zhē zhàng.
普天皇道無遮障。