“樹倒藤枯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古三首》

有句無句，明來暗去。
活捉生擒，捷書露布。
如藤倚樹，物以類聚。
海外人參，蜀中附子。
樹倒藤枯，切忌名模。
句歸何所，蘇嚧蘇嚧。
呵呵大笑，破鏡不照。
大地茫茫，一任左足右孛。

中文譯文：
有句無句，明來暗去。
言辭猶如陰影幻化。
活捉生擒，捷報即時顯露。
宛如藤蔓依附樹木，
物以類聚，各得其所。
海外人參，蜀地附子。
異域珍品和地方特產。
樹倒藤枯，應避免模仿名人。
詩句歸宿在何處，蘇嚧蘇嚧。
不斷思索，呵呵大笑，
猶如破鏡失去映照。
大地茫茫，任由左腳右腳行走。
充滿了無限的可能性。

詩意與賞析：
這首詩以一種游走于有句與無句之間的形式，表達了作者對言辭和語言的思考。作者試圖在明暗之間尋找句子的存在，意味著詩句可以以不同的方式解讀，隱藏其中的含義。同時，作者也探討了一些事物之間的聯系和關聯，如藤倚樹，物以類聚，給人以聯想和思考。句中還出現了一些特定的物品，如海外人參和蜀中附子，通過這些具體的描寫，突顯了這些物品的珍貴和與特定地區的關聯。此外，詩人還在詩句中加入了對模仿和創新的思考，提醒人們要謹慎模仿名人，同時也表達了對于詩句本身歸屬的思考。最后，作者通過描述大地的無垠和自由，表達了人們在創作中的自由探索和追求。

整體而言，這首詩詞通過模糊與明晰的對比，探討了言辭與詩句的存在和詩人的思考方式。詩詞中彌漫著一種自由和追求創新的氛圍，帶給讀者深思和啟示。

sòng gǔ sān shǒu
頌古三首

yǒu jù wú jù, míng lái àn qù.
有句無句，明來暗去。
huó zhuō shēng qín, jié shū lù bù.
活捉生擒，捷書露布。
rú téng yǐ shù, wù yǐ lèi jù.
如藤倚樹，物以類聚。
hǎi wài rén shēn, shǔ zhōng fù zǐ.
海外人參，蜀中附子。
shù dào téng kū, qiè jì míng mó.
樹倒藤枯，切忌名模。
jù guī hé suǒ, sū lú sū lú.
句歸何所，蘇嚧蘇嚧。
hē hē dà xiào, pò jìng bù zhào.
呵呵大笑，破鏡不照。
dà dì máng máng, yī rèn zuǒ zú yòu bèi zuǒ zú yòu bèi.
大地茫茫，一任{左足右孛}{左足右孛}。