“閑亭雨歇夜將半”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
一不是，二不成，落華流水里啼鶯。
閑亭雨歇夜將半，片月還從海底生。

詩意：
這首詩詞通過簡潔的語言表達了作者的思考和感悟。作者立意深沉，通過一系列的對比和象征意象，描繪了生命的無常和人生的虛幻。

賞析：
這首詩詞通過“一不是，二不成”來表達生命的無常和人生的無法達到完美的狀態。詩中的“落華流水里啼鶯”形象地描述了花謝流水的景象，表達了時光流轉和人事消長的無常。

詩的第二句“閑亭雨歇夜將半，片月還從海底生”中，作者以夜晚的情景渲染了詩的氛圍。雨夜的景象給人一種清靜而寂寥的感覺，中間的“夜將半”傳遞了時間的流逝，而“片月還從海底生”則描繪了月光透過云層反射在海面上的美景。這里的“片月”用細膩的筆觸描繪了月亮的形象，傳達了一種生命的奇妙和持久。

整首詩詞運用了簡練的語言和隱喻的手法，表達了對生命的思考和對人生的領悟。通過對反差和象征意象的運用，詩人揭示了時間的無常和人生的短暫。整首詩詞以哀婉的情感喚起讀者對于生命的深思和對時光的珍惜。

jì sān shǒu
偈三首

yī bú shì, èr bù chéng, luò huá liú shuǐ lǐ tí yīng.
一不是，二不成，落華流水里啼鶯。
xián tíng yǔ xiē yè jiāng bàn, piàn yuè hái cóng hǎi dǐ shēng.
閑亭雨歇夜將半，片月還從海底生。