“一言相契”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
一言相契，萬古不移。
柳眼發新條，梅花滿舊枝。

詩意：
這首詩是表達了一種不變的契合，一種永遠不會改變的情誼或關系。作者通過描繪柳樹和梅花來傳達這種意思。

賞析：
這首詩使用了柳樹和梅花來比喻一種持久的友情或愛情。柳眼發新條指的是春天柳樹發芽長新枝，而梅花滿舊枝表示梅花盛開之后，仍在舊的枝上綻放，意味著即便時光流轉，柳樹和梅花的美麗和相互依存仍然不變。這種情景下，作者通過表達一言相契萬古不移，表達了希望這種情誼永遠長存的愿望。這首詩詞在很簡單的幾個字中傳達了深刻的情感和人生哲理，給人以詩意的啟迪。

jì sòng sān shí bā shǒu
偈頌三十八首

yī yán xiāng qì, wàn gǔ bù yí.
一言相契，萬古不移。
liǔ yǎn fā xīn tiáo, méi huā mǎn jiù zhī.
柳眼發新條，梅花滿舊枝。