“中間一句子”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“中間一句子”出自宋代釋如凈的《偈頌三十八首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:zhōng jiān yī jù zi,詩句平仄:平平平仄。
“中間一句子”全詩
《偈頌三十八首》
結夏已過了,解夏猶未來。
中間一句子,蓮花照水開。
因甚落草止啼,元只為嬰孩。
中間一句子,蓮花照水開。
因甚落草止啼,元只為嬰孩。
分類:
《偈頌三十八首》釋如凈 翻譯、賞析和詩意
詩詞的中文譯文:
偈頌三十八首
結夏已過了,解夏猶未來。
中間一句子,蓮花照水開。
因甚落草止啼,元只為嬰孩。
詩意和賞析:
這首詩是宋代釋如凈所作的偈頌,表達了對夏季的感受和對生命的思考。
詩中描述了夏季即將過去的景象,暗示著時光流轉,一切都在不斷變化。結夏已過了,指夏天即將結束,解夏猶未來,指解離夏季的炎熱依然未到。
接下來的一句子,蓮花照水開,描繪了蓮花綻放在水面上的美景。這句話可以理解為對自然和生命的贊美,同時也蘊含了禪宗的意味,比如通過靜心觀察蓮花綻放的美景,來領悟生命的意義。
最后兩句則以一種反轉的方式提出問題和思考生命的意義。詩中問道:“為什么草地上的啼叫停止了,只為了一個嬰孩?”這里以嬰孩為象征,表達了生命的脆弱與延續,也包含了人生的無常與轉折。
整首詩以簡潔明了的文字表達了對自然、生命和禪宗思想的思考,通過夏季的過渡和蓮花的綻放,與人類生命的起伏呼應,表現出釋如凈對生命的感悟和探索。
“中間一句子”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng sān shí bā shǒu
偈頌三十八首
jié xià yǐ guò le, jiě xià yóu wèi lái.
結夏已過了,解夏猶未來。
zhōng jiān yī jù zi, lián huā zhào shuǐ kāi.
中間一句子,蓮花照水開。
yīn shén luò cǎo zhǐ tí, yuán zhǐ wèi yīng hái.
因甚落草止啼,元只為嬰孩。
“中間一句子”平仄韻腳
拼音:zhōng jiān yī jù zi
平仄:平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“中間一句子”的相關詩句
“中間一句子”的關聯詩句
網友評論
* “中間一句子”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“中間一句子”出自釋如凈的 《偈頌三十八首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。