“示現閻浮有去來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“示現閻浮有去來”出自宋代釋如凈的《偈頌三十八首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shì xiàn yán fú yǒu qù lái,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“示現閻浮有去來”全詩
《偈頌三十八首》
至人垂化無生死,示現閻浮有去來。
剎剎塵塵成正覺,黃金寶殿玉樓臺。
剎剎塵塵成正覺,黃金寶殿玉樓臺。
分類:
《偈頌三十八首》釋如凈 翻譯、賞析和詩意
《偈頌三十八首》是宋代佛教禪宗大家釋如凈所寫的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
至人垂化無生死,
示現閻浮有去來。
剎剎塵塵成正覺,
黃金寶殿玉樓臺。
詩意:
這首詩詞探討了佛教禪宗關于生死和覺悟的主題。詩中表達了至高無上的人(指佛陀)超越生死的境界,展示了閻浮(指世間)的循環與流轉。不斷觸摸塵世的種種瑣碎,最終會實現覺醒,達到正覺的境界。并且,詩中描繪了一個華美而壯觀的景象,比喻達到覺悟的境界如同坐在黃金寶殿和玉樓臺上。
賞析:
1.該詩詞主題明確,意境深遠。從佛教思想的角度出發,表達了禪宗中追求超越生死和脫離輪回的境界的追求。這種主題對于那些追求心靈解放和超越塵世束縛的人來說,意義深遠。
2.詩中運用了多種修辭手法,如反復疊寫的手法(剎剎、塵塵),以及黃金寶殿和玉樓臺的比喻。這些手法使整首詩的意境更加明晰,形象生動,增強了詩意的獨特性。
3.通過描繪經歷生死輪回后的覺悟境界,詩中表達了一種寧靜和超越塵世的心境。這種心境在佛教禪宗中被視為最高境界,具有深遠的哲學意義。
總的來說,這首詩詞通過佛教禪宗的思想,傳達了超越生死和塵世束縛的追求。通過描繪覺醒的景象,詩中表現了一種如黃金寶殿和玉樓臺般華美的境界。這首詩詞意境深遠,富有哲理,值得細細品味。
“示現閻浮有去來”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng sān shí bā shǒu
偈頌三十八首
zhì rén chuí huà wú shēng sǐ, shì xiàn yán fú yǒu qù lái.
至人垂化無生死,示現閻浮有去來。
shā shā chén chén chéng zhèng jué, huáng jīn bǎo diàn yù lóu tái.
剎剎塵塵成正覺,黃金寶殿玉樓臺。
“示現閻浮有去來”平仄韻腳
拼音:shì xiàn yán fú yǒu qù lái
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“示現閻浮有去來”的相關詩句
“示現閻浮有去來”的關聯詩句
網友評論
* “示現閻浮有去來”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“示現閻浮有去來”出自釋如凈的 《偈頌三十八首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。