“教令浮民一歲期”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《壽傅守》是宋代釋若芬創作的一首詩。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
命令流亡的人們等一年，只需遵從簡單的規矩。
如果朝廷能夠采納正確的教誨，就能換取樵川老吏的歸來。

詩意：
這首詩表達了作者對于政府應該關注流亡人群的觀點，讓他們等待一年，遵守一些簡單的規則。如果政府能夠采納良好的政策，就可以換來有經驗的官員的歸來。

賞析：
《壽傅守》以簡練、平易的語言，寫出了作者對于政府應該關注流亡人群的期望。詩人希望政府能夠給予流亡者機會，讓他們在等待的一年中，按照簡單的規矩生活。同時，作者也呼吁政府能夠采納正確的教誨，利用流亡人群的智慧和經驗來為國家服務，為朝廷和民眾帶來福祉。整首詩意蘊含在簡潔明了的字句之中，向讀者傳達出對于公正和善治的期許。

shòu fù shǒu
壽傅守

jiào lìng fú mín yī suì qī, zhǐ jiāng píng yì kàng jiāo lí.
教令浮民一歲期，只將平易抗澆漓。
cháo tíng ruò yòng xún liáng kè, huàn qǔ qiáo chuān lǎo lì guī.
朝廷若用循良課，換取樵川老吏歸。