“欲透萬重關”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《頌古八首》

狗子無佛性，勸君不用舉。
欲透萬重關，須是千鈞弩。

中文譯文：
詩詞：《頌古八首》

狗子沒有佛性，勸君不用舉起。
欲要穿越萬重關卡，必須有千斤重的弩。

詩意：
這首詩詞是釋深在宋代所寫，傳達了一種警告與勸告的意味。其中，“狗子”指的是尋常人，用來形容人們沒有佛性，即沒有善良克己的品質。詩人勸告人們不要輕舉妄動，不要去與眾多的困難和障礙作斗爭。而對于那些渴望突破困境的人，他指出了邁過萬重困難的必要條件，就是擁有強大的力量、準備充分的萬不得已才能做到。

賞析：
這首詩以簡潔明了的字句表達了詩人的觀點。狗子無佛性的便是告誡人們不要盲從，不要因為一時沖動而做出過激的行為。而詩中“欲透萬重關，須是千鈞弩”的形象化描寫則強調了突破萬重困難的艱難性與強大的力量需求。整首詩結構簡潔，沒有過多修飾，卻通過直接明了的語言與形象，傳達了作者對人們行為的警告與勸告，讓人思考從容克己、守住底線的重要性。

sòng gǔ bā shǒu
頌古八首

gǒu zǐ wú fó xìng, quàn jūn bù yòng jǔ.
狗子無佛性，勸君不用舉。
yù tòu wàn zhòng guān, xū shì qiān jūn nǔ.
欲透萬重關，須是千鈞弩。