“童頂云衣野興濃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《偈頌十八首》是一首宋代的詩作，作者是釋師體。詩中描繪了自然景色以及生活場景，表達了對自然與人情的贊嘆和思考。

譯文：
童頂云衣野興濃，
年輕的頭頂戴著云彩般輕盈的衣袍，在大自然的陶冶下心情愈加濃郁，
清齋淡話有何窮。
清晨的齋戒和簡約的言談，又何嘗有窮盡之時。
春歸檐幕千家雨，
春天歸來，千家萬戶的屋檐下迎來雨水的滋潤，
月滿樓臺一笛風。
夜晚，明月照亮了樓臺，一陣笛音在風中流淌。

詩意：
《偈頌十八首》通過描繪自然景色和生活場景，表達了對春天來臨和自然的謳歌。詩中表現出作者對自然的敬畏和人情的深思，隱含了對生活的品味和感悟。詩人觸景生情，通過描繪童年的情景和自然景色，傳達了一種恬淡自然、清靜寧和的意境。

賞析：
《偈頌十八首》以簡潔的詞語和明快的節奏描繪了春天的美好，并通過寥寥幾言表達了作者對生活的感悟。詩中描述的場景具體而生動，給人一種清新淡雅的感覺。通過對春歸、月滿的描繪，使整首詩充滿了生機和美好的詩意。作者以樸實的語言表達了詩中的情感和思考，使讀者不禁沉浸其中，感受到了春天的醉人美景和生活的意義。整首詩流暢自然，意境深遠，值得細細品味。

jì sòng shí bā shǒu
偈頌十八首

tóng dǐng yún yī yě xìng nóng, qīng zhāi dàn huà yǒu hé qióng.
童頂云衣野興濃，清齋淡話有何窮。
chūn guī yán mù qiān jiā yǔ, yuè mǎn lóu tái yī dí fēng.
春歸檐幕千家雨，月滿樓臺一笛風。