“孰云意在钁頭邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：《頌古十八首》
詩意：誰說我們的意圖只在于瑣細的琢磨邊角，一次打擊能洞穿整個宇宙。笑容燦爛地低頭離去之后，要饑腸轆轆，不與他人爭奪偉大。

賞析：這首詩以謙虛和達觀的心態，表達了作者對道理和真理的追求。首先，作者自謙自己思考事物的動機不僅僅是瑣碎的技巧，而是追求超越一切的智慧。其次，他聲稱一次打擊就能洞穿大千世界，意味著他宣揚的智慧觸及了宇宙的真相。然后，作者說笑容燦爛地離去，代表他追求智慧的過程將是愉悅和充滿喜悅的。最后，他申明他將專心致志去追求偉大的智慧，不會與他人爭奪。

這首詩表達了作者追求智慧和真理的志向，并且以愉悅和寬容的態度看待這一過程。它給人以啟發，鼓舞人們追求知識和智慧，并且以謙虛和寬容的心態對待他人的追求和觀點。

sòng gǔ shí bā shǒu
頌古十八首

shú yún yì zài jué tóu biān, yī jī yuán tōng chè dà qiān.
孰云意在钁頭邊，一擊圓通徹大千。
dà xiào dī tóu guī qù hòu, jī cān qiě mò yú rén wěi.
大笑低頭歸去后，饑餐且莫與人偉。