“壞爛虛空元有骨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

魔作佛，壞爛虛空元有骨。
佛作魔，須彌頂上涌清波。
魔佛二邊俱坐卻，瘥病不假驢駝藥。

詩意：

這首詩詞以佛和魔的關系為主題，表達了佛與魔互相變化、相依相存的思想。詩中提到佛變成了魔，虛空不再純凈，有了骨骼。而魔變成了佛，清波涌動在須彌山頂。兩者在一起坐著，互相轉化，互相矛盾又相互依賴。最后，詩人還提到，無論是佛還是魔，病都可以痊愈，不需要借助驢和藥物。

賞析：

這首詩詞在抒發佛與魔的關系時采用了簡潔而有力的表達方式。通過佛和魔的變化，詩人揭示了世間一切事物都具有相互轉化、相互依存的本質。詩詞中的對比和轉換給人以深思，讓人對人生的變化和無常有了更深的感悟。詩人還以醫治疾病為比喻，表達了無論是佛還是魔，都能通過自身力量解決問題的思想。整體上，這首詩詞展示了佛教的智慧，引人思考生命的真諦。

jì sòng qī shǒu
偈頌七首

mó zuò fú, huài làn xū kōng yuán yǒu gǔ.
魔作佛，壞爛虛空元有骨。
fú zuò mó, xū mí dǐng shàng yǒng qīng bō.
佛作魔，須彌頂上涌清波。
mó fú èr biān jù zuò què, chài bìng bù jiǎ lǘ tuó yào.
魔佛二邊俱坐卻，瘥病不假驢駝藥。