“得皮得髓分優劣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌七首》
朝代：宋代
作者：釋思岳
內容：世尊不說一個字，大藏小藏從此出。達磨九年面壁來，得皮得髓分優劣。

中文譯文：
佛陀靜靜地不發一語，大教義和小教義由此而生。達磨九年面對壁來，體會道法的優劣分別，體悟皮相和骨髓的區別。

詩意：
這首詩詞描繪了佛陀無言的修行和達磨九年的苦行壁觀，以及達磨對皮相和骨髓的深度洞察。詩中通過佛陀的沉默，表達了思考問題和領悟真理的重要性。而達磨面壁九年的修行則暗示修行的艱難和長久，以及透過修行可以分辨事物的優劣、真假和表里。

賞析：
《偈頌七首》以簡潔明了的詞語描述了佛陀和達磨的修行之旅。通過佛陀不言失真和達磨面壁九年的修行，詩人表達了對于內心靜默的重要性以及真理的領悟需要長時間的苦行與思索。這首詩詞通過精練的文字和深意的內容，呈現出一種思考和領悟的境界，給人帶來了一種寧靜和深遠的思考。

jì sòng qī shǒu
偈頌七首

shì zūn bù shuō yí gè zì, dà zàng xiǎo cáng cóng cǐ chū.
世尊不說一個字，大藏小藏從此出。
dá mó jiǔ nián miàn bì lái, dé pí dé suǐ fēn yōu liè.
達磨九年面壁來，得皮得髓分優劣。