“一只銀瓶掛樹梢”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一只銀瓶掛樹梢”出自宋代釋嗣宗的《頌古二十六首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yì zhī yín píng guà shù shāo,詩句平仄:仄平平平仄仄平。
“一只銀瓶掛樹梢”全詩
《頌古二十六首》
明頭落節,暗里喫交,毒手當渠養處搔。
雪里鷺鷥飛不見,一只銀瓶掛樹梢。
雪里鷺鷥飛不見,一只銀瓶掛樹梢。
分類:
《頌古二十六首》釋嗣宗 翻譯、賞析和詩意
《頌古二十六首》是宋代釋嗣宗所撰寫的一首詩詞。該詩采用了比喻和象征手法,描繪了一個含混的景象。
中文譯文:
明頭落節,暗里喫交,
毒手當渠養處搔。
雪里鷺鷥飛不見,
一只銀瓶掛樹梢。
詩意及賞析:
這首詩詞的意義并不明確,語句之間缺乏明確的聯系,給人一種含糊不清的感覺。通過使用比喻和象征手法,作者表達了一種莫名其妙的情感或者意象。
首句“明頭落節,暗里喫交”描繪了一個明顯的景象,但卻無法完全理解其含義。或許可以理解為明亮的頭部在飄落,黑暗中有一種交織的感覺,但這種表達方式使詩意變得晦澀難懂。
第二句“毒手當渠養處搔”使用了比喻的手法,描述一只毒手在某個特定的地方撓癢。這里的“毒手”可能代表一種邪惡勢力或者惡意的行動,但具體指向何處卻不明確。
第三句“雪里鷺鷥飛不見”描繪了雪中飛翔的鷺鷥,但卻無法看見它的身影。這句詩引入了自然界的意象,使得詩詞中的景象更加詭秘。
最后一句“一只銀瓶掛樹梢”使用了象征手法,描述了一只銀瓶懸掛在樹梢上。這個意象也讓人無法確定詩意所在。
總體來說,這首詩詞的意義模糊,隱晦而富有迷惑性。它讓讀者產生困惑和解讀的難度,展現了作者的獨特風格和對詩意的特殊追求。
“一只銀瓶掛樹梢”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ èr shí liù shǒu
頌古二十六首
míng tóu luò jié, àn lǐ chī jiāo,
明頭落節,暗里喫交,
dú shǒu dāng qú yǎng chù sāo.
毒手當渠養處搔。
xuě lǐ lù sī fēi bú jiàn,
雪里鷺鷥飛不見,
yì zhī yín píng guà shù shāo.
一只銀瓶掛樹梢。
“一只銀瓶掛樹梢”平仄韻腳
拼音:yì zhī yín píng guà shù shāo
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平三肴 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平三肴 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一只銀瓶掛樹梢”的相關詩句
“一只銀瓶掛樹梢”的關聯詩句
網友評論
* “一只銀瓶掛樹梢”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一只銀瓶掛樹梢”出自釋嗣宗的 《頌古二十六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。