“松聲帶露寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文可以為《偈十二首》。詩意是通過比喻的手法，描寫了修行之道艱辛而不易的情景。作者通過描寫鑽出真珠解開玉板容易，卻很難將進窟的籠子用楔子卸下來，來寄托自己在修行上遇到的困難和艱辛。

賞析：這首詩通過自然景物的描寫，來表達作者在修行上的感悟。月色和云白、松聲帶露寒的描寫，給人一種寒冷、悠遠的感覺，同時也暗喻著修行之道的漫長艱辛。首句“鑽真珠解玉板即易”，表達了修行之道的道理和方法很簡單，只要用心努力，就能夠順利突破難關。而第二句“看窟籠著楔卻難”，則暗喻修行的艱辛和困難，像把楔子卸下窟籠一樣，需要付出更多的努力和智慧。整首詩通過這種對比，表達了修行之道困難而不易的特點。

jì shí èr shǒu
偈十二首

zuān zhēn zhū jiě yù bǎn jí yì, kàn kū lóng zhe xiē què nán.
鑽真珠解玉板即易，看窟籠著楔卻難。
yuè sè hé yún bái, sōng shēng dài lù hán.
月色和云白，松聲帶露寒。