“旱地遭釘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
久雨忽晴，天空清澈，大地安寧。
僧人寒山拍著手，高興地撿到寶貝。
為何能得此寶，原是極瘠土地上遭受刺傷。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅久雨之后天晴的景象，表達了大自然萬物恢復活力的美景。詩中的寒山僧撫掌高興，撿到了一件珍貴的寶物，暗喻在艱難困苦之后，收獲意想不到的寶貴成果。

詩人運用了對比的手法，通過描繪天空清澈、大地安寧以及寒山僧人的興奮，突出了久雨之后的晴朗與平靜。同時，詩人運用了拾得忻忻與旱地遭釘的寓意，暗示人們在困難與挫折中堅持不懈，將會獲得意料之外的成功和喜悅。

這首詩詞表達出了樂觀向上的精神，鼓勵人們在逆境中堅持不懈，相信努力一定能夠換來收獲。同時，通過描繪自然景觀，展現了大自然的美麗和安寧，給人帶來一種平和、寧靜的情感。

總的來說，這首詩詞通過對大自然景象的描繪，表達了人們在困境中堅持不懈、積極向上的精神，鼓勵人們勇敢面對挫折和困難，相信自己的堅持努力一定能夠換來成功和喜悅。

jì gōng liù shí wǔ shǒu
偈公六十五首

jiǔ yǔ hū qíng, tiān qīng dì níng.
久雨忽晴，天清地寧。
hán shān fǔ zhǎng, shí dé xīn xīn.
寒山撫掌，拾得忻忻。
píng mó huì de, hàn dì zāo dīng.
憑麼會得，旱地遭釘。