“嘗聞救炎旱”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“嘗聞救炎旱”出自宋代釋咸潤的《五泄山三學院十題·龍井》,
詩句共5個字,詩句拼音為:cháng wén jiù yán hàn,詩句平仄:平平仄平仄。
“嘗聞救炎旱”全詩
《五泄山三學院十題·龍井》
寒井深無極,人謂藏虬龍。
嘗聞救炎旱,絲雨灑長空。
嘗聞救炎旱,絲雨灑長空。
分類:
《五泄山三學院十題·龍井》釋咸潤 翻譯、賞析和詩意
詩詞《五泄山三學院十題·龍井》是宋代釋咸潤所作,內容描述一個深邃的寒井,人們傳說這里藏著神龍。詩人聽說這口井能拯救火災和旱災,于是向天空中灑下絲雨。
中文譯文:
深寒的井無盡無邊,人們稱之為藏著神龍。
聽聞它能解救火災和旱災,于是我向長空灑下絲雨。
詩意:
這首詩寫出了寒井的神秘和神奇之處,人們把它視為藏著神龍的地方,認為它有超自然的力量。詩人聽聞這口井能夠解救火災和旱災,表達了人們對于自然力量的敬畏和期待。
賞析:
這首詩通過對寒井的描寫,展現了人們對于神秘、超自然的追求和信仰。寒井象征著神龍和神奇力量,給人以無盡無邊的感覺。詩人在聽聞這口井的傳說后,灑下絲雨,表達了對這種神奇力量的仰望和期待。整首詩意境深遠、意境清新,把讀者帶入了神秘與奇幻的世界中,表達了對自然的敬畏和對未知力量的向往。
“嘗聞救炎旱”全詩拼音讀音對照參考
wǔ xiè shān sān xué yuàn shí tí lóng jǐng
五泄山三學院十題·龍井
hán jǐng shēn wú jí, rén wèi cáng qiú lóng.
寒井深無極,人謂藏虬龍。
cháng wén jiù yán hàn, sī yǔ sǎ cháng kōng.
嘗聞救炎旱,絲雨灑長空。
“嘗聞救炎旱”平仄韻腳
拼音:cháng wén jiù yán hàn
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十四旱 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十四旱 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“嘗聞救炎旱”的相關詩句
“嘗聞救炎旱”的關聯詩句
網友評論
* “嘗聞救炎旱”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“嘗聞救炎旱”出自釋咸潤的 《五泄山三學院十題·龍井》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。