“屋破看星眠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人釋義懷創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
衣穿瘦骨露，屋破看星眠。

詩意：
這首詩詞通過簡潔的語言描繪了作者貧苦的生活狀況。他的衣服破舊，讓他的骨骼都暴露在外；他的住所破爛不堪，甚至可以看到星星當作睡眠的墊褥。

賞析：
釋義懷是一位佛家高僧，他的詩詞作品大多以寫景、描繪生活中的瑣碎細節為主。這首《句》則讓人感受到了作者的貧困與艱苦。整首詩只有兩句，以簡練的語言將作者當前所處的困境生動地展現出來。

首句“衣穿瘦骨露”，形象地表達了作者衣物的破舊和自身的落魄。詩人不僅刻畫了自己的身份狀態，更展示了貧苦生活給他帶來的痛苦和艱辛。而第二句“屋破看星眠”則表明了作者住所的破敗和無奈，他不得不與星星共眠，形容了他凄涼的境遇。

整個詩詞通過簡潔的文字和形象的描寫，將作者貧困的境遇傳達給讀者。它所表達的不僅是作者本人的遭遇，還暗示了社會的不公和貧困階層的艱辛。作為一首小詞，它沒有夸張的修辭和華麗的辭藻，但卻給人一種清晰而深刻的印象。同時，通過對衣物和住所的描寫，也頗具寓意，意喻著作者渴望的安穩和富足生活。

總體而言，這首《句》以簡潔的形式傳達了作者的困境和對美好生活的向往，同時也反映了宋代社會的一些普遍現象，具有一定的社會意義。

jù
句

yī chuān shòu gǔ lù, wū pò kàn xīng mián.
衣穿瘦骨露，屋破看星眠。