“見非是見見無能”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“見非是見見無能”出自宋代釋印肅的《頌證道歌·證道歌》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jiàn fēi shì jiàn jiàn wú néng,詩句平仄:仄平仄仄仄平平。
“見非是見見無能”全詩
《頌證道歌·證道歌》
君不見,日面金仙如月面。
見非是見見無能,霜天月映瑠璃殿。
見非是見見無能,霜天月映瑠璃殿。
分類:
《頌證道歌·證道歌》釋印肅 翻譯、賞析和詩意
譯文:
朝辭白日,金仙如月。
看到的并非真實,所見無能。
霜天月光照耀著瑠璃殿。
詩意:
這首詩以借景抒發了詩人對證道境界的追求。通過比喻將金仙與月相比,強調了自己的見識有限,無法洞察真實;同時用霜天與月亮照耀瑠璃殿的景象,象征著因修煉而得到神靈的眷顧和指引。
賞析:
這首詩用簡練的語言表達了對修煉之路的思考和向往。詩人以金仙如月的景象形容自己不能真正洞察世間事物,表達了對所見事物的懷疑和質疑。而霜天月映瑠璃殿的景象,則表達了修行者通過修煉可以得到境界的提升,得到神靈的庇佑。整首詩以簡潔的語言展現了作者對證道境界的向往和追求,表達了對真實世界的思考和超越。
“見非是見見無能”全詩拼音讀音對照參考
sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
頌證道歌·證道歌
jūn bú jiàn, rì miàn jīn xiān rú yuè miàn.
君不見,日面金仙如月面。
jiàn fēi shì jiàn jiàn wú néng, shuāng tiān yuè yìng liú lí diàn.
見非是見見無能,霜天月映瑠璃殿。
“見非是見見無能”平仄韻腳
拼音:jiàn fēi shì jiàn jiàn wú néng
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十蒸 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十蒸 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“見非是見見無能”的相關詩句
“見非是見見無能”的關聯詩句
網友評論
* “見非是見見無能”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“見非是見見無能”出自釋印肅的 《頌證道歌·證道歌》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。