“落處難禁一陣風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文如下：

蝶兒陶醉，蜜蜂狂舞，鮮花的香氣正濃烈，
傍晚時分，花瓣從階梯上飄落，衰敗的紅色映襯著它們的衰敗。
花朵開放時耗費了大量的陽光和力量，
而它們飄落的位置無法抵擋一陣微風的吹拂。

詩意：這首詩以描繪花朵逐漸凋零的過程為主題，通過描述花開花落的情景，抒發了人生的無常和生命的脆弱。作者通過描繪花朵飛舞、芬芳的過程，表達了對短暫美好的渴望和珍惜，同時也傳達了對生命易逝的深切思考。

賞析：《落花》以簡潔而準確的語言描繪了花開花落的景象，通過對花朵的描述，表達了對生命瞬息即逝的感慨。詩中運用了蝶醉蜂狂、陽和力、一陣風等形象生動的語言，生動地描繪了花朵的生命周期，展現了時間的無情和生命的脆弱。整首詩語言簡練，意象清新，通過對花朵的描繪，折射出人生百態和生命的脆弱。

該詩用寥寥數語，讓人感受到時間的流轉和生命的脆弱，以及珍惜眼前的美好的思考。同時，它也提醒人們要珍惜眼前的美好，因為一切可能都會如花朵一樣轉瞬即逝。這首詩對人們的人生觀和價值觀起到了一定的啟迪作用。

luò huā
落花

dié zuì fēng kuáng xiāng zhèng nóng, wǎn lái jiē xià zhuì shuāi hóng.
蝶醉蜂狂香正濃，晚來階下墜衰紅。
kāi shí fèi jǐn yáng hé lì, luò chù nán jìn yī zhèn fēng.
開時費盡陽和力，落處難禁一陣風。