“不知何處是人間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

白云亭，白云閑，
云滿危欄雪滿山。
雪似白云，云似雪，
不知何處是人間。

詩意：這首詩描繪了白云亭上飄蕩的白云和覆蓋山峰的白雪，白雪和白云相似，難以辨別。詩人表達了對于此景的贊美與迷惑，即使在云和雪的包圍下，他無法確定自己是否還在人間。

賞析：這首詩以簡潔的詞句表達了作者對于自然景觀的獨特感受。白云和白雪之間的相似性使得人無法區分天地與人間，給人以思考與疑惑之感。詩人通過這種形象化的描寫，表達了自然景色對于人們心靈的觸動和震撼。此詩以簡練的語言，傳遞了作者對于大自然奇妙景色的贊美與思索，讓讀者產生對于人和大自然關系的深思。

bái yún tíng
白云亭

bái yún tíng shàng bái yún xián, yún mǎn wēi lán xuě mǎn shān.
白云亭上白云閑，云滿危欄雪滿山。
xuě shì bái yún yún sì xuě, bù zhī hé chǔ shì rén jiān.
雪似白云云似雪，不知何處是人間。