“今日落在朋上座手裹”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“今日落在朋上座手裹”出自宋代釋智朋的《偈傾一百六十九首》,
詩句共9個字,詩句拼音為:jīn rì luò zài péng shàng zuò shǒu guǒ,詩句平仄:平仄仄仄平仄仄仄仄。
“今日落在朋上座手裹”全詩
《偈傾一百六十九首》
黃面老子性命,今日落在朋上座手裹。
扶起放倒,不為差事。
扶起放倒,不為差事。
分類:
《偈傾一百六十九首》釋智朋 翻譯、賞析和詩意
《偈傾一百六十九首》是一首宋代詩詞,作者是釋智朋。該詩描繪了一個黃面老子的形象,他是一個聰明智慧、充滿經驗的人,如今已年老,但他依然能夠自如地處理各種事務。
詩詞的中文譯文如下:
黃面老子性命,
今日落在朋上座手裹。
扶起放倒,
不為差事。
這首詩詞通過用詞簡練的方式,展示了黃面老子的形象和他的智慧。他已經年老,但依然能夠應對各種挑戰和任務,不為困難所阻。他與朋友們一起相助,互相幫助,不計較差事。
詩意:詩中的黃面老子被描繪成一個智慧老練的人物,通過他的形象表達了智慧和經驗的重要性。他不僅能夠自我應對各種事務,還愿意幫助他人,展現了他的寬容和善良。詩詞傳達了一種敬重智者的思想,同時也表達了互助合作的精神。
賞析:這首詩詞通過簡短的文字,婉約的筆調,描繪了一個黃面老子的形象,突出了他的智慧和寬容。作者將這個形象與朋友們一起描繪,表達了作者對老者的尊重和敬重,同時也呼吁人們應該互相幫助、合作,共同創造美好的世界。整首詩詞簡潔明了,意境清新,給人以思索和啟發。
“今日落在朋上座手裹”全詩拼音讀音對照參考
jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈傾一百六十九首
huáng miàn lǎo zi xìng mìng, jīn rì luò zài péng shàng zuò shǒu guǒ.
黃面老子性命,今日落在朋上座手裹。
fú qǐ fàng dǎo, bù wéi chāi shì.
扶起放倒,不為差事。
“今日落在朋上座手裹”平仄韻腳
拼音:jīn rì luò zài péng shàng zuò shǒu guǒ
平仄:平仄仄仄平仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十哿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄平仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十哿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“今日落在朋上座手裹”的相關詩句
“今日落在朋上座手裹”的關聯詩句
網友評論
* “今日落在朋上座手裹”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“今日落在朋上座手裹”出自釋智朋的 《偈傾一百六十九首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。