“到后如何說向人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

頌古一百首

大人境界終難到，
到后如何說向人。
不是當人知見力，
莫將知見別疏親。

詩意和賞析：

這首詩詞出自宋代釋智愚之手，通過簡潔的語言表達了一種智者境界的難以理解和言說的情感。

首先，詩中作者提到了“大人境界終難到”，這表示智者的境界是很高深而難以達到的。這可以理解為在修行中，只有極少數的人能夠達到真正的智者境界，即超越塵世之外，透徹看透人生之謎。

接著，作者問到“到后如何說向人”，這表明即使智者達到了那個境界，但如何向普通人傳授這種智慧卻仍然是個難題。智慧與普通人的認知方式有著巨大的差異，可能很難通過言語的形式來傳遞。

然后，作者進一步指出“不是當人知見力，莫將知見別疏親”。這句話與前兩句相呼應，它告誡人們不要因為自己有了一些見識和智慧就疏遠親友。智者能夠獨立思考并了解更多事物的本質，但這并不意味著應該疏遠自己的親朋好友，而是應該幫助他們一同成長，一同追求智慧。

總的來說，這首詩詞通過簡潔有力的語言，抒發了智者境界的高深難以理解以及智者如何面對人際關系和言說難題的思考。它使我們反思智慧與人情之間的關系，并教導我們在追求智慧的同時不能忽略與親人朋友的情感聯結。

sòng gǔ yī bǎi shǒu
頌古一百首

dà rén jìng jiè zhōng nán dào, dào hòu rú hé shuō xiàng rén.
大人境界終難到，到后如何說向人。
bú shì dāng rén zhī jiàn lì, mò jiāng zhī jiàn bié shū qīn.
不是當人知見力，莫將知見別疏親。