“見說許由曾洗耳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
溪流滴溜溜，在秋天的深山中悲泣，長江遼闊，依然有人乘船泛游。聽說許由曾經洗耳，可憐巢父卻被撻打牛。

詩意：
這首詩描繪了一幅秋天的景色，通過描述溪流悲泣和長江航行的景象，表達了作者對自然的贊美和對歷史人物的思念之情。詩中提到許由曾經洗耳，指的是許由受到了先秦時期文學家鄒魯的啟發和教誨；而巢父則是一個古代典故中的人物，被一直奔波和勞累的巢父來代表。通過對這兩個人物的提及，表達了作者對于知識和智慧的追求，并對勞動人民的同情和關懷。

賞析：
這首詩通過對溪流和長江的描繪，展現了秋天的景色和大自然的美麗。其中溪流悲泣的描寫使整首詩帶有一種哀愁的氛圍，傳遞了作者對季節變換的感傷之情。而長江依然有人乘船泛游的表述，則體現了人們對自然的向往和探索欲望，展示了人與自然的和諧關系。

另外，通過對許由和巢父的提及，詩中還蘊含了對知識和勞動的思考。許由曾經洗耳，表示作者向往知識和智慧，追求真理和真知灼見；而對巢父的可憐之情，則抒發了作者對勞動人民的同情和關懷。這些細節使整首詩更具有人文情懷和韻味。

總而言之，這首詩詞在描繪秋天的景色的同時，通過細膩的描寫和隱喻，展現了作者對自然、知識和勞動的思考和追求，以及對歷史人物的敬仰和思念。

sòng gǔ yī bǎi shǒu
頌古一百首

líng líng liū qì qiū hè yuǎn, chán huì cāng míng biàn fàn zhōu.
泠泠溜泣秋壑遠，纏會滄溟便泛舟。
jiàn shuō xǔ yóu céng xǐ ěr, kě lián cháo fù gèng biān niú.
見說許由曾洗耳，可憐巢父更鞭牛。