“太公有意垂釣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞中文譯文：

《偈頌二十四首》

時遷物換，革故鼎新。
土膏未動，商量打春。
太公有意垂釣，夫子無心獲麟。

詩意：

這首詩描述了一種時代的轉變和變革的思考。時代在變，物質在變，人們需要改變舊的觀念和方式，追求新的發展。土壤富饒，等待著春天的到來。太公愿意垂釣表示他對平淡生活的向往，而夫子無意追求麟來表示追求更高的目標和價值。

賞析：

這首詩通過形象的描述，描繪了一個背景下的變遷與思考。詩人通過對于太公和夫子兩個人物的對比，表達了對于不同人生追求的理解和思考。太公垂釣，體現了對于平淡生活的向往，追求靜心與寧靜；而夫子無意獲麟，代表了對于更高境界的追求，超越物質與現實的束縛。整首詩以樸實的筆觸寫出了千百年來追逐和探索各自人生境界的兩類人。通過對比，詩人呈現了不同的思想和追求的視角，引發人們對于人生追求和價值的思考。

jì sòng èr shí sì shǒu
偈頌二十四首

shí qiān wù huàn, gé gù dǐng xīn.
時遷物換，革故鼎新。
tǔ gāo wèi dòng, shāng liáng dǎ chūn.
土膏未動，商量打春。
tài gōng yǒu yì chuí diào, fū zǐ wú xīn huò lín.
太公有意垂釣，夫子無心獲麟。